Äggkartongsljus / Egg carton lights

Egg_cartong_lights_PB_2013_1

Jag och Freja fick nyligen besök av våra kreativa vänner Helena och Annie från bloggen Craft & Creativity. Vi började dagen med att dekorera varsin ljusslinga med blommor av äggkartong. Vill ni testa att göra en egen så gör ni så här:
———
Freja and I recently had a visit from our creative friends Helena and Annie, with the blog Craft & Creativity. We started the day by decorating string of lights with flowers made of an egg carton. If you like to make your own, check this out:

Egg_cartong_lights_PB_2013_2

Ni behöver tomma äggkartonger, sax, hobbyfärg, penslar och en ljusslinga. Var noga med att använda en ljusslinga som inte blir varm.
———
You need empty egg cartons, scissors, hobby paint, brushes and a string of lights. Make sure your string of lights doesn’t get hot when lit.

Egg_cartong_lights_PB_2013_3

1. Klipp isär äggkopparna med en sax, och forma dem sedan till blommor.
———
Cut out the egg cups with a scissor, and form them into flowers.

Egg_cartong_lights_PB_2013_4

2. Måla sedan blommorna med hobbyfärg och låt dem torka. Freja valde klara och glada färger till sina blommor.
———
Then paint the flowers with hobby paint and let them dry. Freja chose bright and cheerful colors for her flowers.

Egg_cartong_lights_PB_2013_5

3. Klipp eller skär ett kryss i botten på blommorna och tryck igenom lamporna.
———
Cut out an X in the base of the flowers and then push the lights through.

Egg_cartong_lights_PB_2013_6

Det var allt! Ljusslingan är klar och hänger fint i vår hall.
———
That’s it! The string of lights is finished and ours is hanging nicely in our hall.

Egg_cartong_lights_PB_2013_7

Vi är så nöjda med Frejas fina ljusslinga. Kolla också in Helenas fantastiska blommor här.
———
We are so happy with Freja’s beautiful lights. Also check out Helena’s amazing flowers here.

Share this: