Kalender med washitejp / Washi tape calendar

Välkomna tillbaka till ett nytt pysselår 2014! Vi brukar börja året med en kalender, så även i år. Många av er laddade ner och gjorde vår kalenderuggla förra året och den finns fortfarande kvar för er här. I år återanvänder vi ett gamla cd fodral och dekorerar varje månad med washitejp.
———
Welcome back to a new crafty 2014! We like to start the new year with a calendar, and we will the year as well. Many of you downloaded and made ​​our calendar owl last year and it is still available for you to download here. This year, we reuse an old CD case and decorate each month with washi tape.

Ni behöver ett cd fodral, papper, sax och washitejp.
———
You need a CD case, paper, scissors and washi tape.

1. Lossa locket på cd fodralet och vänd locket så att insidan kommer utåt. Tryck ihop locket och baksidan igen så att delarna kan stå som bilden visar.
———
1. Remove the cover of the CD case and flip it to make the inside face out. Press together the cover and the back again so that the parts can stand as in the picture.

2. Ni kan göra egna kalendersidor, datum för alla månader 2014 finns på nätet, eller skriv ut våra sidor här. Klipp ut kalendersidorna, de bör vara 12 cm breda för att passa in i cd fodralet, och plocka sedan fram washitejpen.
———
2. You can make your own calendar pages, dates for each month of 2014 are available online, or print our pages here. Cut out the calendar pages, they should be 12 cm wide to fit into the CD case, and then bring out the washi tape.

3. Freja och jag släppte loss med washitejpen och varje sida får en egen design. Nu har vi en nätt och kul liten kalender att fira det nya året med.
———
3. Now it’s Freja, myself and the washi tape and each page gets its own design. Now we have a neat and fun little calendar to celebrate the new year with.