påsk

Glittrande ägg / Sparkling eggs

PB_mars_2013_21

Vi brukar inte göra reklam för speciella produkter, mest för att vi tycker att det går bra att pyssla med mycket av det som vi har hemma, men också för att vår blogg inte är kommersiell. Den här gången gör vi ett undantag, för den här limpennan, eftersom vi verkligen gillar den. Det är dags för lite påskpyssel! / We don’t usually advertise specific products, mostly because we like to use things we have at home, but also because our blog is not a commercial. This time we make an exception for this glue pen, because we really like the product. It’s time for some Easter crafts!

PB_mars_2013_22

Ni behöver limpenna, papper, sax, glitter, tråd och pärlor av valfri sort. / You need a glue pen, paper, scissors, glitter, yarn and beads of your choice.

PB_mars_2013_23

1. Börja med att klippa ägg i vitt papper. Eftersom vi tänker klistra ihop två ägg behöver pappret inte vara så tjockt. Rita sedan mönster på ägget med limpennan. / Start by cutting eggs in white paper. Since we’re going to paste two eggs together, the paper don’t have to be thick. Then draw patterns on the egg with the glue pen.

PB_mars_2013_24

2. I nästa steg häller ni ordentligt med glitter på ägget. Böj sedan ägget försiktigt och häll tillbaka det glitter som inte fastnat i klistret. / Next pour plenty of glitter on the egg. Bend the egg gently and pour back the glitter that haven’t stuck in the glue.

PB_mars_2013_25

3. Glittret som fastnat i klistret bildar det mönster som ni ritat med limpennan. Fiffigt, eller hur! Och på frågan om vi har glitter i hela huset är svaret ”ja”. Festligt värre! / The glitter stuck to the glue now makes the pattern you drew with glue pen. Clever, isn’t it! And do we have glitter all over the house, you wonder, the answer is ”yes.” Very festive!

PB_mars_2013_26

4. När klistret torkat klistrar ni ihop två ägg med en bit tråd i mellan. Vi har gjort en tofs och trätt på en ullpärla på tråden innan vi klistrade ihop äggen. / When the glue has dried paste the eggs together, two and two, with a string of yarn in between. We added a a tassel and a bead to the yarn as well.

PB_mars_2013_27

Freja gjorde även ägg i fler färger. Rita med limpennan för en färg i taget och låt klistret torka ordentligt innan ni ritar på nästa omgång klister. / Freja did eggs with multiple colors. Draw with the glue pen for one color at a time and let the glue dry completely before drawing the next round.

PB_mars_2013_28

Vårt påskris är dekorerat och huset fullt av glitter. Glad påsk till er alla! / Our Easter twigs are decorated and the house full of glitter. Happy Easter to you all!

Påskfina diadem

Ni som följer oss har sett oss linda garn förut, vi har lindat både ägg och armband. Att linda saker med garn är lätt att göra och resultatet blir oftast bra. Nu är påsken är här och vi lindar påskfina diadem.

Ni behöver diadem, vi köpte våra här men det går förstås också bra att återanvända diadem man tröttnat på. Ni behöver också garn, klister, sax, nål och saker att dekorera med.

1. Att börja linda är alltid det knepigaste. Man får inte ta i för hårt i början för då släpper garnet. Ta en ordentlig klick lim både på ovansida och undersidan av diademet. Låt den första biten garn ligga mot undersidan och börja försiktigt linda. Fortsättningsvis behöver ni bara lägga på lim på ovansida. Lägg bara på ett par centimeter i taget, annars finns det risk att det blir för kladdigt.

2. När ni kommer till slutet gör ni samma som i början – lägg klister på både ovan- och undersidan. Linda garn ända ut i kanten och trä sedan på den sista garnbiten på en nål. Genom att, med nålen hjälp, trä in den sista garnbiten under det lindade garnet så har ni nu fäst trådänden och diademet är klart att dekoreras.

3. Dekoration sker efter egen fantasi! Vi har använt pompom bollar som Freja fäster med limpistolen.

Den gula bollen fick ögon. Kycklingar är ju ett måste till påsk…

… och här är ett par varianter man kan ha året om.

Vi lyckades få ihop tre fina diadem på en eftermiddag! En bra dag, helt enkelt.

Äggcirkus

Man kan göra så mycket roligt med sin ägg till påsk. Vi har gjort en äggcirkus! Häng med.

Ni behöver kokta ägg, sax, lim och pennor.

1. Börja med att ladda ner cirkusmallen här. Vi har använt mallen på två olika sätt. Jag klippte ut min delar i färgat papper…

2. … medan Freja fyllde i sin mall med färgpennor. Ska ni färglägga direkt på mallen är det en fördel om ni kan skriva ut den på ett lite kraftigare papper. När mallen är färglagd klipper ni ut delarna.

3. Sen ska vi börja sätta ihop cirkusen. Vi börjar med cirkuspallarna.

En cirkusdirektör måste man ju ha…

… och några djur! Ett lejon – och vad mer?

En apa! Något saknas, men vad?

En häst? Nej, ett cirkustält, så klart.

Men ett djur till kan vi väl fixa? Javisst – en elefant ska vi ha!

Då är alla med och cirkusen kan börja!

Och hur blev de färglagda cirkusmallarna? De blev så här fina!

Behöver ni en cirkuskuliss? Testa gärna den vi gjorde här.

Glad påsk!